Passaics monumenterPassaics monumenter Serietittel

Den kan virke underlig å velge sin fødeby som mål for en ettermiddags utflukt, spesielt når reisemålet er uten en eneste severdighet. Smithson mente imidlertid at det urbane landskapet i New Jersey sa noe om tiden som det var verdt å merke seg. Han tok bilder av en sandkasse, avløpsrør, en parkeringsplass og en motorveiavkjørsel, og kalte dem spøkefullt for «minnesmerker». Essayet «En rundtur blant Passaics monumenter» ble trykt i Artforum i desember samme år. I sin beretning om turen spør Smithson syrlig: «Har Passaic erstattet Roma som Den evige stad?» Han refererer her til fortidens Grand Tour, den dannelsesreisen og pilegrimsferden som velstående unge menn var forventet å foreta for å ta den europeiske sivilisasjonens kulturarv i øyesyn. Smithson reiste til New Jersey med samme formål, han hadde en lengsel etter å lære om egen fortid og fremtid. Hvor kommer vi fra og hvor er vi på vei, synes han å spørre, og konkluderer: «Jeg er overbevist om at fremtiden er tapt et sted på den ikke-historiske fortidens søppeldynge.»

Tekst: Andrea Kroksnes